OC.L10N.register(
    "quicknotes",
    {
    "Tag the note" : "Mærk note",
    "Enter tags to organize your note" : "Benyt mærker for at organisere noter",
    "Enter tag name" : "Angiv et mærke",
    "No tags found" : "Ingen mærker fundet",
    "Cancel" : "Annuller",
    "Done" : "Færdig",
    "Share note" : "Del note",
    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "Vælg brugere at dele med. Som udgangspunkt deles kun noten. Vedhæftninger deles fra filer.",
    "Select the users to share" : "Vælg brugere at dele med",
    "No user found" : "Ingen bruger fundet",
    "Do you want to discard the changes?" : "Vil du kassere ændringerne?",
    "Unsaved changes" : "Ikke gemte ændringer",
    "Tags" : "Mærker",
    "Save" : "Gem",
    "Looking for your notes" : "Leder efter noter",
    "Nothing here. Take your first quick notes" : "Intet her. Opret den første note",
    "Are you sure you want to delete the note?" : "Ønsker du at slette denne note?",
    "Delete note" : "Slet note",
    "Unpin note" : "Frigør note",
    "Pin note" : "Fastgør note",
    "Select file to attach" : "Vælg fil at vedhæfte",
    "New note" : "Ny note",
    "All notes" : "Alle noter",
    "Colors" : "Farver",
    "Notes" : "Noter",
    "Bold" : "Fed",
    "Italic" : "Kursiv",
    "Underline" : "Understreget",
    "Strikethrough" : "Gennemstregning",
    "Bulleted list" : "Punkt liste",
    "Numbered list" : "Nummereret liste",
    "Blockquote" : "Blokcitat",
    "Clean format" : "Uformateret tekst",
    "Create a note…" : "Opret en note",
    "Quick notes" : "Quick notes",
    "Shared with {user}" : "Delt med {user}",
    "Shared by {user}" : "Delt af {user}",
    "Note {number}" : "Note {number}",
    "Quick notes with a basic rich text" : "Quick notes with a basic rich text",
    "Title" : "Tittel",
    "Delete attachment" : "Slet vedhæftning",
    "Attach file" : "Vedhæft fil",
    "Shared" : "Delt",
    "Shared with others" : "Delt med andre",
    "Shared with you" : "Delt med dig",
    "Leave this shared note" : "Forlad denne delte note",
    "Close" : "Luk",
    "Default color for new notes" : "Forvalgt farve for nye noter",
    "When editing notes, show Save and Cancel buttons to save them explicitly" : "Vis knapperne Gem og Annuller når noter redigeres for at gemme eksplicit",
    "Settings" : "Indstillinger"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
