OC.L10N.register(
    "quicknotes",
    {
    "Quick notes" : "Note veloci",
    "Tag the note" : "Etichetta la nota",
    "Enter tags to organize your note" : "Inserisci etichette per organizzare la nota",
    "Enter tag name" : "Inserire il nome dell'etichetta",
    "Cancel" : "Annulla",
    "Done" : "Fatto",
    "Tags" : "Etichette",
    "Save" : "Salva",
    "Looking for your notes" : "Cerco le tue note",
    "Nothing here. Take your first quick notes" : "Non c'è nulla. Crea le tue prime note veloci",
    "Are you sure you want to delete the note?" : "Se sicuro di voler cancellare la nota?",
    "Delete note" : "Cancella la nota",
    "Unpin note" : "Stacca la nota",
    "Pin note" : "Attacca la nota",
    "Do you want to discard the changes?" : "Vuoi annullare le modifiche effettuate?",
    "Unsaved changes" : "Modifiche non salvate",
    "Select file to attach" : "Selezionare il file da allegare",
    "New note" : "Nuova nota",
    "All notes" : "Tutte le note",
    "Colors" : "Colori",
    "Notes" : "Note",
    "Bold" : "Grassetto",
    "Italic" : "Corsivo",
    "Underline" : "Sottolineat",
    "Strikethrough" : "Barrato",
    "Bulleted list" : "Elenco puntato",
    "Numbered list" : "Elenco numerato",
    "Blockquote" : "Citazione",
    "Clean format" : "Elimina formattazione",
    "Quick notes with a basic rich text" : "Note veloci con abbellimenti di base del testo ",
    "No tags found" : "Nessuna etichetta trovata",
    "Share note" : "Condividi nota",
    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "Seleziona gli utenti con cui condividere. Viene condivisa solo la nota. Gli allegati, per poter essere visti dagli altri, vanno condivisi come di consueto.",
    "Select the users to share" : "Seleziona gli utenti con cui condividere",
    "No user found" : "Nessun utente trovato",
    "Shared with {user}" : "Condiviso con {user}",
    "Shared by {user}" : "Condiviso da {user}",
    "Delete attachment" : "Elimina allegato",
    "Attach file" : "Allega file",
    "Shared" : "Condiviso",
    "Shared with others" : "Condiviso con altri",
    "Shared with you" : "Condiviso con te",
    "Close" : "Chiudi",
    "Default color for new notes" : "Colore predefinito per le nuove note",
    "Settings" : "Impostazioni"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
