New Greek translation thanks to Theodoros Bousios.

Update Spanish translation..

l10n/el.js

@@ -0,0 +1,50 @@
+OC.L10N.register(
+    "quicknotes",
+    {
+    "Tag the note" : "Προσθέστε ετικέτα στη σημείωση",
+    "Enter tags to organize your note" : "Εισαγάγετε ετικέτες για να οργανώσετε τη σημείωσή σας",
+    "Enter tag name" : "Εισαγάγετε όνομα ετικέτας",
+    "No tags found" : "Δε βρέθηκαν ετικέτες",
+    "Cancel" : "Ακύρωση",
+    "Done" : "Έγινε",
+    "Share note" : "Κοινή χρήση σημείωσης",
+    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "Επιλέξτε τους χρήστες για κοινή χρήση. Από προεπιλογή κοινοποιείτε μόνο τη σημείωση. Τα συνημμένα θα πρέπει να κοινοποιούνται από την εφαρμογή Αρχεία ώστε να μπορούν να τα δουν.",
+    "Select the users to share" : "Επιλέξτε τους χρήστες για κοινή χρήση",
+    "No user found" : "Δε βρέθηκε χρήστης",
+    "Do you want to discard the changes?" : "Θέλετε να απορρίψετε τις αλλαγές;",
+    "Unsaved changes" : "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
+    "Tags" : "Ετικέτες",
+    "Save" : "Αποθήκευση",
+    "Looking for your notes" : "Αναζήτηση των σημειώσεων σας",
+    "Nothing here. Take your first quick notes" : "Δεν υπάρχει κάτι εδώ. Δημιουργήστε την πρώτη σας σημείωση",
+    "Are you sure you want to delete the note?" : "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη σημείωση;",
+    "Delete note" : "Διαγραφή σημείωσης",
+    "Unpin note" : "Ξεκαρφίτσωμα σημείωσης",
+    "Pin note" : "Καρφίτσωμα σημείωσης",
+    "Select file to attach" : "Επιλέξτε αρχείο για επισύναψη",
+    "New note" : "Νέα σημείωση",
+    "All notes" : "Όλες οι σημειώσεις",
+    "Colors" : "Χρώματα",
+    "Notes" : "Σημειώσεις",
+    "Bold" : "Έντονη γραφή",
+    "Italic" : "Πλάγια γραφή",
+    "Underline" : "Υπογράμμιση",
+    "Strikethrough" : "Διακριτή διαγραφή",
+    "Bulleted list" : "Κουκίδες",
+    "Numbered list" : "Αρίθμηση",
+    "Blockquote" : "Παράθεση",
+    "Clean format" : "Απαλοιφή μορφοποίησης",
+    "Quick notes" : "Γρήγορες σημειώσεις",
+    "Shared with {user}" : "Διαμοιράστηκε με {user}",
+    "Shared by {user}" : "Διαμοιράστηκε από {user}",
+    "Quick notes with a basic rich text" : "Γρήγορες σημειώσεις με απλή μορφοποίηση κειμένου",
+    "Delete attachment" : "Διαγραφή συνημμένου",
+    "Attach file" : "Επισυνάψετε αρχείο",
+    "Shared" : "Κοινόχρηστα",
+    "Shared with others" : "Κοινή χρήση με άλλους",
+    "Shared with you" : "Κοινή χρήση με εσάς",
+    "Close" : "Κλείσιμο",
+    "Default color for new notes" : "Προεπιλεγμένο χρώμα για νέες σημειώσεις",
+    "Settings" : "Ρυθμίσεις"
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");

l10n/el.json

@@ -0,0 +1,48 @@
+{ "translations": {
+    "Tag the note" : "Προσθέστε ετικέτα στη σημείωση",
+    "Enter tags to organize your note" : "Εισαγάγετε ετικέτες για να οργανώσετε τη σημείωσή σας",
+    "Enter tag name" : "Εισαγάγετε όνομα ετικέτας",
+    "No tags found" : "Δε βρέθηκαν ετικέτες",
+    "Cancel" : "Ακύρωση",
+    "Done" : "Έγινε",
+    "Share note" : "Κοινή χρήση σημείωσης",
+    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "Επιλέξτε τους χρήστες για κοινή χρήση. Από προεπιλογή κοινοποιείτε μόνο τη σημείωση. Τα συνημμένα θα πρέπει να κοινοποιούνται από την εφαρμογή Αρχεία ώστε να μπορούν να τα δουν.",
+    "Select the users to share" : "Επιλέξτε τους χρήστες για κοινή χρήση",
+    "No user found" : "Δε βρέθηκε χρήστης",
+    "Do you want to discard the changes?" : "Θέλετε να απορρίψετε τις αλλαγές;",
+    "Unsaved changes" : "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
+    "Tags" : "Ετικέτες",
+    "Save" : "Αποθήκευση",
+    "Looking for your notes" : "Αναζήτηση των σημειώσεων σας",
+    "Nothing here. Take your first quick notes" : "Δεν υπάρχει κάτι εδώ. Δημιουργήστε την πρώτη σας σημείωση",
+    "Are you sure you want to delete the note?" : "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη σημείωση;",
+    "Delete note" : "Διαγραφή σημείωσης",
+    "Unpin note" : "Ξεκαρφίτσωμα σημείωσης",
+    "Pin note" : "Καρφίτσωμα σημείωσης",
+    "Select file to attach" : "Επιλέξτε αρχείο για επισύναψη",
+    "New note" : "Νέα σημείωση",
+    "All notes" : "Όλες οι σημειώσεις",
+    "Colors" : "Χρώματα",
+    "Notes" : "Σημειώσεις",
+    "Bold" : "Έντονη γραφή",
+    "Italic" : "Πλάγια γραφή",
+    "Underline" : "Υπογράμμιση",
+    "Strikethrough" : "Διακριτή διαγραφή",
+    "Bulleted list" : "Κουκίδες",
+    "Numbered list" : "Αρίθμηση",
+    "Blockquote" : "Παράθεση",
+    "Clean format" : "Απαλοιφή μορφοποίησης",
+    "Quick notes" : "Γρήγορες σημειώσεις",
+    "Shared with {user}" : "Διαμοιράστηκε με {user}",
+    "Shared by {user}" : "Διαμοιράστηκε από {user}",
+    "Quick notes with a basic rich text" : "Γρήγορες σημειώσεις με απλή μορφοποίηση κειμένου",
+    "Delete attachment" : "Διαγραφή συνημμένου",
+    "Attach file" : "Επισυνάψετε αρχείο",
+    "Shared" : "Κοινόχρηστα",
+    "Shared with others" : "Κοινή χρήση με άλλους",
+    "Shared with you" : "Κοινή χρήση με εσάς",
+    "Close" : "Κλείσιμο",
+    "Default color for new notes" : "Προεπιλεγμένο χρώμα για νέες σημειώσεις",
+    "Settings" : "Ρυθμίσεις"
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}

l10n/es.js

@@ -1,12 +1,18 @@
 OC.L10N.register(
     "quicknotes",
     {
-    "Quick notes" : "Notas rápidas",
     "Tag the note" : "Etiqueta la nota",
     "Enter tags to organize your note" : "Ingrese etiquetas para organizar su nota",
     "Enter tag name" : "Ingrese el nombre de la etiqueta",
+    "No tags found" : "No se encontraron etiquetas",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Done" : "Hecho",
+    "Share note" : "Compartir nota",
+    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "Seleccione los usuarios para compartir. Por defecto solo comparte la nota. Los archivos adjuntos deben compartirse desde archivos para que puedan verlos.",
+    "Select the users to share" : "Seleccione los usuarios para compartir",
+    "No user found" : "Ningún usuario encontrado",
+    "Do you want to discard the changes?" : "¿Quieres descartar los cambios?",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
     "Tags" : "Etiquetas",
     "Save" : "Guardar",
     "Looking for your notes" : "Buscando tus notas",
@@ -15,8 +21,6 @@ OC.L10N.register(
     "Delete note" : "Eliminar nota",
     "Unpin note" : "Desanclar la nota",
     "Pin note" : "Anclar la nota",
-    "Do you want to discard the changes?" : "¿Quieres descartar los cambios?",
-    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
     "Select file to attach" : "Seleccione archivo para adjuntar",
     "New note" : "Nueva nota",
     "All notes" : "Todas las notas",
@@ -30,14 +34,13 @@ OC.L10N.register(
     "Numbered list" : "Lista numerada",
     "Blockquote" : "Cita",
     "Clean format" : "Limpiar formato",
-    "Quick notes with a basic rich text" : "Notas rápidas con un texto enriquecido básico",
+    "Create a note…" : "Crear una nota…",
-    "No tags found" : "No se encontraron etiquetas",
+    "Quick notes" : "Notas rápidas",
-    "Share note" : "Compartir nota",
-    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "Seleccione los usuarios para compartir. Por defecto solo comparte la nota. Los archivos adjuntos deben compartirse desde archivos para que puedan verlos.",
-    "Select the users to share" : "Seleccione los usuarios para compartir",
-    "No user found" : "Ningún usuario encontrado",
     "Shared with {user}" : "Compartido con {user}",
     "Shared by {user}" : "Compartido por {user}",
+    "Note {number}" : "Nota {number}",
+    "Quick notes with a basic rich text" : "Notas rápidas con un texto enriquecido básico",
+    "Title" : "Título",
     "Delete attachment" : "Eliminar adjunto",
     "Attach file" : "Adjuntar archivo",
     "Shared" : "Compartidos",

l10n/es.json

@@ -1,10 +1,16 @@
 { "translations": {
-    "Quick notes" : "Notas rápidas",
     "Tag the note" : "Etiqueta la nota",
     "Enter tags to organize your note" : "Ingrese etiquetas para organizar su nota",
     "Enter tag name" : "Ingrese el nombre de la etiqueta",
+    "No tags found" : "No se encontraron etiquetas",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Done" : "Hecho",
+    "Share note" : "Compartir nota",
+    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "Seleccione los usuarios para compartir. Por defecto solo comparte la nota. Los archivos adjuntos deben compartirse desde archivos para que puedan verlos.",
+    "Select the users to share" : "Seleccione los usuarios para compartir",
+    "No user found" : "Ningún usuario encontrado",
+    "Do you want to discard the changes?" : "¿Quieres descartar los cambios?",
+    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
     "Tags" : "Etiquetas",
     "Save" : "Guardar",
     "Looking for your notes" : "Buscando tus notas",
@@ -13,8 +19,6 @@
     "Delete note" : "Eliminar nota",
     "Unpin note" : "Desanclar la nota",
     "Pin note" : "Anclar la nota",
-    "Do you want to discard the changes?" : "¿Quieres descartar los cambios?",
-    "Unsaved changes" : "Cambios no guardados",
     "Select file to attach" : "Seleccione archivo para adjuntar",
     "New note" : "Nueva nota",
     "All notes" : "Todas las notas",
@@ -28,14 +32,13 @@
     "Numbered list" : "Lista numerada",
     "Blockquote" : "Cita",
     "Clean format" : "Limpiar formato",
-    "Quick notes with a basic rich text" : "Notas rápidas con un texto enriquecido básico",
+    "Create a note…" : "Crear una nota…",
-    "No tags found" : "No se encontraron etiquetas",
+    "Quick notes" : "Notas rápidas",
-    "Share note" : "Compartir nota",
-    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "Seleccione los usuarios para compartir. Por defecto solo comparte la nota. Los archivos adjuntos deben compartirse desde archivos para que puedan verlos.",
-    "Select the users to share" : "Seleccione los usuarios para compartir",
-    "No user found" : "Ningún usuario encontrado",
     "Shared with {user}" : "Compartido con {user}",
     "Shared by {user}" : "Compartido por {user}",
+    "Note {number}" : "Nota {number}",
+    "Quick notes with a basic rich text" : "Notas rápidas con un texto enriquecido básico",
+    "Title" : "Título",
     "Delete attachment" : "Eliminar adjunto",
     "Attach file" : "Adjuntar archivo",
     "Shared" : "Compartidos",