OC.L10N.register(
    "quicknotes",
    {
    "Tag the note" : "Введите тэги заметки",
    "Enter tags to organize your note" : "Введите теги, чтобы отфильтровать заметки",
    "Enter tag name" : "Введите тэг",
    "No tags found" : "Тег не найден",
    "Cancel" : "Отмена",
    "Done" : "Закрыть",
    "Share note" : "Поделиться заметкой",
    "Select the users to share. By default you only share the note. Attachments should be shared from files so they can view it." : "Выберите пользователей для обмена. По умолчанию вы только поделитесь заметкой. Вложения должны быть доступны из файлов, чтобы они могли их просматривать.",
    "Select the users to share" : "Выберите пользователей для обмена",
    "No user found" : "Пользователь не найден",
    "Do you want to discard the changes?" : "Вы уверены, что хотите удалить заметку?",
    "Unsaved changes" : "Несохраненные изменения",
    "Tags" : "Тэги",
    "Save" : "Сохранить",
    "Looking for your notes" : "Ищу ваши заметки",
    "Nothing here. Take your first quick notes" : "Заметок нет. Сделайте свою первую заметку",
    "Are you sure you want to delete the note?" : "Вы уверены, что хотите удалить заметку?",
    "Delete note" : "Удалить заметку",
    "Unpin note" : "Открепить заметку",
    "Pin note" : "Закрепить заметку",
    "Select file to attach" : "Выберите файл для вложения",
    "New note" : "Новая заметка",
    "All notes" : "Все заметки",
    "Colors" : "Цвет",
    "Notes" : "Заметка",
    "Bold" : "Жырный",
    "Italic" : "Курсив",
    "Underline" : "Подчеркнутый",
    "Strikethrough" : "Зачеркнутый",
    "Bulleted list" : "Список",
    "Numbered list" : "Нумерация",
    "Blockquote" : "Цитата",
    "Clean format" : "Очистить форматирование",
    "Create a note…" : "Создать заметку...",
    "Quick notes" : "Заметки",
    "Shared with {user}" : "Поделиться с  {user}",
    "Shared by {user}" : "Совместно с {user}",
    "Note {number}" : "Заметка {number}",
    "Quick notes with a basic rich text" : "Быстрые заметки с базовым форматированным текстом",
    "Title" : "Заголовок",
    "Delete attachment" : "Удалить вложение",
    "Attach file" : "Прикрепить файл",
    "Shared" : "Поделиться",
    "Shared with others" : "Поделились с другими",
    "Shared with you" : "Поделились с вами",
    "Leave this shared note" : "Оставить эту общую заметку",
    "Close" : "Закрыть",
    "Default color for new notes" : "Цвет по умолчанию для новых заметок",
    "When editing notes, show Save and Cancel buttons to save them explicitly" : "При редактировании заметок показать кнопки Сохранить и Отмена, чтобы явно сохранить их.",
    "Settings" : "Настройки"
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");