OC.L10N.register(
    "quicknotes",
    {
    "Quick notes" : "Notes rapides",
    "Cancel" : "Annuler",
    "Save" : "Sauv.",
    "Looking for your notes" : "Chercher dans vos notes",
    "Nothing here. Take your first quick notes" : "Aucune note. Prenez vos premières notes !",
    "Are you sure you want to delete the note?" : "Etes-vous sûr de vouloir effacer la note ?",
    "Delete note" : "Effacer note",
    "New note" : "Nouvelle note",
    "All notes" : "Toutes les notes",
    "Colors" : "Couleurs",
    "Notes" : "Notes",
    "Quick notes with a basic rich text" : "Notes rapides avec un format 'rich text'  basic",
    "Tag the note" : "Etiquettez votre note",
    "Enter tags to organize your note" : "Rédigez une étiquette pour organiser votre note",
    "Enter tag name" : "Nom de l'étiquette",
    "Done" : "Ok",
    "Tags" : "Etiquettes"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");